Darius J. Swain, serving a 35-year sentence for pimping a teen girl, died in Kern Valley State Prison. His cellmate, Gregory Clark, is under investigation for homicide.